Merry Christmas, etc

Maybe a little bit early, but Cat Christmas Decorations are for sale now!!

And you can also purchase cat & paw magnets....

Please see FOR SALE (CATS) page!

ちょっと早い気がしますが、猫のクリスマスデコレーションができました。

ついでに猫磁石もあります。

DOGS FOR SALE!

Due to high demand from dog owners..........now Dog Fridge Magnets are available! :-) 

Please visit FOR SALE (DOGS) page! 

犬のマグネット作りました。FOR SALE （DOGS)　のページを見てください。

Mural work 2

I went back to Ashby C of E Primary School to finish off the rest of the mural - this time it's on the fence! It was quite hard to paint as each plank was overlapping the next one... 

It's hard to explain but I had to paint more than just the front surface of the fence in order to make it look good  & straight etc. (See 3rd photo). 

Anyway, the lovely teachers at the school wanted a street scene here so kids can play with it. So I did a bit of research on Ashby town centre. I hope people will recognise some of the shops... like the fish & chips and Bulls Head Inn! 

Before

 After

I'm very pleased with it, especially as I was a bit worried about how it was going to turn out. I really didn't want to mess this up! I did a detailed chalk drawing first, which is something I don't normally do. Glad I did!

When I was comfortable with the finished result, I added a hint of smiles (for me!). 

Look, there's Danger Mouse!! And my Rebel cat, on the windowsill at the house numbered 23!!!!! (Check out my other obsession here: myfavouritenumber-23)

またアッシュビー・チャーチオブイングランド小学校に行き、今度はフェンスを塗ってきました。これがなかなか難しく（説明するのも難しい）、一枚一枚ちょっとだけ重なってるため、前も横も塗らないと横から見たとき汚い、ということで、結構時間がかかった。（３枚目の写真参考）

先生たちから「子供が遊べるように、街の景色を」とリクエストがあったので、アッシュビーの街を調べ、なるべくそこからの建物などを使いました。分かってくれる人がいるといいな。

これは失敗するんじゃないかと心配だったので、だいたい塗り終わった後、安心の印に遊び心を足してみた。デンジャーマウス（ロンドンのベイカーストリートの郵便受けの中に住んでいる、古いアニメのキャラクター）と、有名な猫、レベル。それに加えて家の番号は２３！（２３が好きなんです。こんなブログも作ってしまいました。myfavouritenumber-23)

Cat Earrings & Necklaces

Another passion in my life....CATS!

Please visit my FOR SALE (CATS) page!


虫や自然に加えて大好きな物・・・猫！
こんなアクセサリーを作ってみました。FOR SALEのページを見てください。

Mural work

I spent all day painting mural at Ashby C of E Primary School, in Ashby de la zouch, Leicestershire.

今日はアッシュビー・チャーチオブイングランド小学校で、一日中壁画を塗ってました。

Before

After

 Before

After

I had a really good day!!!!

すっごく楽しかったー！

MOTH BADGES AVAILABLE

Please visit FOR SALE page!

蛾のバッジを売り始めました。FOR SALE のページを見てください。

Cinnabar moth and caterpillar earrings

Well that was very fiddly to make, but I'm happy with how they look.

Shame I don't wear earrings.....!

ちょっと手間がかかったけど、出来は悪くないんじゃないかと。
自分はピアス付けないのが残念！

Large White-faced Darter pin badge.

カオジロトンボ？のバッジ。
この夏イギリスで目撃されて、トンボ世界でちょっと騒ぎになった、ヨーロッパからのトンボです。

This weekend I made Herald pin badges. I'm working on Crimson Speckled moth but not sure how I'm going to make the thin antenna...

ハガタキリバのバッジです。今ベニゴマダラを作ろうとしてるけど、あの細い触角はどうしようか考え中。

Garden Tiger and Elephant Hawk moth

It was quite hard to paint Garden Tiger, but I did it!

This week I made 10 Garden Tigers and 10 Elephant Hawk. 

ヒトリガは塗るのが難しかった！けどできました。

今週はヒトリガ（写真左）１０個とベニスズメ（写真右）１０個作りました。

News!

I have finished "rearranging" this blog and I now have Gallery page and For Sale page.
Only thing I've got to do is to make more things to put onto those pages!

After making the Death's-Head hawk moth pin badges I received a lot of good comments, so I'm going to make more of them, as well as other moths and insects.

I have started making Elephant Hawk moth and Garden Tiger moth, but I suddenly had an idea so I made those guys instead. My favourite Spectacle moth and Canary Shouldered Thorn (comical version!).

ブログの改装を終え、ギャラリーとセールのページができました。
あとはそこに載せるための物を作るだけです。

ドクロメンガタスズメのバッジがやたらと好評だったので、これからちょっと蛾や虫関係のものを作っていこうかな、と考え中。

早速ベニスズメとヒトリガの制作を始めてます・・・息抜きでこんなのも作ってみました。和名が分からないけど、Spectacle （眼鏡）という蛾と、キリバエダシャク？の顔。